Pokojný spánok v prirodzenom vitálnom poli zabezpečuje "REGENERATION PLATE". Vo vitálnom poli regeneračnej platne má človek k dispozícii všetky bunkové frekvencie a všetky dôležité regeneračné frekvencie pre svoj energetický systém. Výsledky pokusov sú uvedené nižšie.
INŠTITÚT PRE TESTOVACIE SYSTÉMY, ZALOŽENÉ NA BUNKOVÝCH KULTÚRACH
Výsledky naznačujú, že expozícia kombinácii Qi-Quant BRIGHT Energy Plate a Qi-Quant Regeneration
Plate 3.0 viedla k zníženiu produkcie endogénnych radikálov funkčnými neutrofilmi o viac ako 50 %. To naznačuje, že kombinácia platní má protizápalový účinok, čo prispieva k zlepšeniu regenerácie a zdravia.